Leaky tub

After butchering the cedar panel siding of my 17 year old tub and tearing out foam to locate several incessant leaks over the last few months, I've found the leaks coming from behind several of the jets where the PVC elbow fitting meets the flex pipe. Whats the best way to fix this? Could I seal it with marine epoxy or some sorta plumbers putty?