How to cut into top plate for installing high sidewall registers?

I'm convinced that high side-wall registers are the way to go on this particular install, but I'm concerned about structural integrity when cutting...